Maurice GIDON et Jean Louis MUGNIER*
Note présentée par Reynold BARBIER
Résumé - Dans le chaînon subalpin de la Chartreuse le schéma des plis de rampe ne rend pas compte complètement des relations géométriques et génétiques entre les chevauchements et leurs plis frontaux. On constate en effet que l'amplitude des chevauchements diminue vers leur front à la faveur de multiples fractures secondaires qui induisent alors un étirement discontinu du flanc court d'un pli déjeté préexistant. Toutes les données indiquent au total que les chevauchements n'ont acquis leur flèche actuelle qu'après une étape préliminaire de plissement.
The relations between thrusting and associated folding: Examples from the Chartreuse massif (Northern Subalpine Ranges, France).
Abstract - Field data indicate that the anticlines drawn along the front edge of the thrust sheets of the northern subalpine massifs are not related to simple ramp-
fold development and that folding occured here prior to thrusting. Indeed folds are in some places cut by thrusting and the major thrusts exhibit, at their footwall, small thrust sheets which are short limbs of folds born from a previous stage of deformation. These sheets are stretched by thrusting through minor fractures branching off the major thrusts and so look like inverted limbs of folds, although the beds remain only steep or vertical dipping.
Figures:
Fig.1. - Trois types de relations entre un chevauchement et un anticlinal: a - pli-faille; b - pli de rampe "passif"; c - pli d'amortissement.
Fig.1 - Three kinds of interrelations between a thrust and an anticline: a - the "Pli-faille" (stretch thrust); b - the ramp fold; c - the fault-propagation fold.
Fig.2. - Schéma de localisation: ø1 = Chevauchement occidental ; ø2 = Chevauchement médian ; ø3 = Chevauchement de la Chartreuse orientale.
Fig.2. - Location sketch map.
Fig.3. - Coupe au S du Charmant-Som (la "Lumachelle" est d'âge Aptien supérieur).
Fig.3. - Cross-section of the Charmant-Som mountain (the "Lumachelle" level is Upper Aptian in age).
Fig.4. - Détail des abords du chevauchement de la Chartreuse orientale, le long de la route forestière du Charmant Som.
Fig.4. - Structural details at the footwall of the Chartreuse orientale thrust, along the Charmant Som road.
Fig.5. - Coupe partielle de la rive droite de la vallée du Guiers Mort. Fig.5. - Cross-section of a part of the northern side of the Guiers mort valley.