132 - . C.R.Acad.Sc.Paris, t.307, Série II, p. 1283-1288

Tectonique/Tectonics _

La structure des environs de Digne (Chaînes subalpines méridionales, Alpes-de-Haute-Provence) : un exemple d'interférence entre l'avancée d'une nappe de charriage épiglyptique et la sédimentation sur son front.

Maurice GIDON et Jean-Louis PAIRIS

 

Résumé - Les particularités tectoniques de la nappe de Digne, aux abords de cette ville, résultent de l'interférence entre une mise en place épiglyptique et une abondante sédimentation continentale. Cette dernière a mordu sur le front de la nappe, qui s'avancait ici dans l'extrémité NE du bassin néogène de Valensole. Une portion frontale de la nappe, le Lobe de La Robine, bloquée et écrasée en accordéon, a été abandonnée dans le bassin. Le charriage du reste de la nappe s'est poursuivi à la faveur d'une déchirure coulissante, la faille du Bès.

 

An example of the influence of coeval sedimentation upon structures developped at the front of a thrust sheet moving in free-air : The structure of the region around Digne (SE France)

Abstract - The part of the Digne Nappe situated N of the town of Digne and termed Lobe de La Robine underwent frontal compression, instead of sliding upon a topographical surface as did the nappe elsewere. It is shown that this is due to the fact that the movement of the nappe drove the western part of its front edge inside the easternmost part of the neogene Valensole basin. It was then stopped by the overlapping of the Valensole continental conglomerates. Thus it was later separated from the main part of the nappe by à tear fault acting during the end of thrusting.


 

 

Fig.1 . Schéma structural d'ensemble de la nappe de Digne.

- Fig.2 . Schéma structural des environs de Digne.

- Fig.3 . Coupe du bord W du lobe de La Robine (ravin de la Bégue).