Tectonique/Tectonics
Maurice GIDON & Jean Louis PAIRIS
Résumé - Un exemple remarquable d'avancée d'un charriage dans un bassin sédimentaire en cours de colmatage rapide est fourni par la région de Digne. La géométrie résultante, partiellement fossilisée par la sédimentation, peut y être analysée : elle se caractérise par une interface nappe/autochtone sinueuse, inclinée tantôt de façon proverse, tantôt de façon rétroverse, ce qui s'appa rente donc à un encapuchonnement frontal. Ces sinuosités traduisent les effets combinés d'un sous-charriage dans les parties les plus frontales de la nappe et d'une reprise du chevauchement en arrière de son front.
Under-thrusting and back-thrusting at a basin's margin : An examplary case from the Southern Subalpine Ranges (SE France).
Abstract - A prominent example of a thrust sheet, whose leading edge part is underthrusted by, and back-folded with its foreland, is described. The resulting structure is somewhat similar to that of the "encapuchonnements" and basically to that of the "triangle zones". As it occurs in the synsedimentary context of a rapidly filling basin, inside which the thrust moved, the foreland is here, constituted by an overlapping sedimentary wedge. This, which gives rise to these peculiar complexities, throws also some light on the processes involved.
Fig.1 - Schéma de localisation
Fig.1 - Location sketch map.
Fig.2 - Coupes aux abords sud de Digne
Fig.2 - Cross sections south of Digne city.
Fig.3 - Coupe synthétique schématique des abords de Digne montrant la torsion des plans axiaux des plis du lobe de La Robine, emboutis par le prisme de matériel néogène autochtone qui scelle le véritable front de la nappe. Les lettres cerclées a, b, c renvoient aux paragraphes du chapitre 2 du texte.
Fig.3 - Idealized schematic cross-section, showing the distorsion of the axial planes of the folds inside the La Robine lobe and their tilting over the tip of the Neogene sedimentary wedge which hides the true front of the sheet thrust. The letters a,b,c refer to chapter 2 in the text.
Fig.4 - Evolution tectonosédimentaire de la région de Digne. Pour simplifier le schéma deux groupes de déformations n'ont pas été représentés : le cisaillement dextre des plis du lobe de La Robine et les plis NW-SE du Néogène autochtone.
Fig.4 - Tectonic and sedimentary evolution at the vicinity of Digne. For simplicity two families of structures are not shown, viz., the dextral shear acting upon the folds of the La Robine lobe and the gentle NW-SE trending folds of the autochtonous Neogene beds.